Grupa Izraelskiej młodzieży w Mszanie Dolnej

23 października br., w Zespole Szkół nr 1 w Mszanie Dolnej odbyło się spotkanie z izraelskimi gośćmi. Wszyscy trochę obawiali się tej wizyty – jak uda się spotkanie, czy nawiążemy dobry kontakt, czy poradzimy sobie z barierą językową. Jednak już w chwili gdy na salę weszli pierwsi goście – uśmiechnięci i serdeczni, obawy zmieniły się w radość tego niecodziennego spotkania. Młodzież z Zespołu Szkół nr 1 w Mszanie Dolnej uczestniczy od 3 lat w projektach związanych z ocalaniem pamięci i bez trudu potrafi rozszyfrować pierwsze słowa tytułu tej relacji: „Witajcie przyjaciele” albo „Pokój z wami, przyjaciele”. Od kilku miesięcy na specjalnie założonej stronie internetowej, Hawerim właśnie, spotykaliśmy się wirtualnie z młodzieżą ze szkół demokratycznych z Hadery i Modin w Izraelu – naszych szkół partnerskich w projekcie „Zachować pamięć. Historia i kultura dwóch narodów”. Pierwsze zaskoczenie i wzruszenie, gdy rozbrzmiały dźwięki izraelskiego hymnu, który specjalnie na tę okazję nauczyły się grać nasze skrzypaczki i flecistka. Potem powitania: Pani Dyrektor Elżbiety Magierskiej, Pana Wicestarosty Franciszka Dziedziny, Pana Wiceburmistrza Michała Barana, przewodniczącej samorządu szkolnego Moniki Kaciczak. I program artystyczny przygotowany w języku angielskim przez grupę „Emet”. Towarzyszyła mu prezentacja multimedialna z tłumaczeniami oraz ilustracjami omawianych tematów, w tym archiwalnym zdjęciami przedwojennej Mszany. I znów niezwykła chwila, gdy do śpiewającej „Szalom alechem” w j. hebrajskim dołączyły się głosy gości. Jednak bodaj najpiękniejszy i najcieplej przez wszystkich wspominany moment to spontaniczne, wspólne wykonanie „Hallelujah” w trzech językach: angielskim, polskim i hebrajskim na zakończenie programu. Potem głos dla naszych gości – koordynatorka projektu ze strony izraelskiej, Pani Ilana Rachmilewitz podziękowała nam za przyjęcie i ofiarowała szkole piękną, ręcznie malowaną przez matkę jednej z uczennic gwiazdę Dawida, symbol nie tylko religii, ale państwa Izrael. Dla nas także czytelny i ważny, bo przecież z pokolenia Dawida pochodził sam Jezus. Kolejny punkt to spotkanie z Panem Henrykiem Zdanowskim, który opowiedział izraelskim gościom o swoich przyjaźniach z żydowskimi kolegami i przedwojennej, dwukulturowej Mszanie. Wspomniał także ów straszny dzień, gdy bezradnie patrzył na pędzonych na śmierć przyjaciół. Po tej lekcji historii nadszedł czas, by lepiej się poznać, rozpoczęły się warsztaty integracyjne prowadzone przez nauczycieli polskich i izraelskich oraz dwoje naszych absolwentów, dziś studentów filologii angielskiej. Były zatem rozmowy, zabawy, wspólny śpiew, nawet gra w bingo. Nasi goście pytali o to, jak to jest mieszkać w Europie bez granic, w miejscu, z którego można samochodem dojechać do Paryża. O sąsiedztwo z Niemcami, kwestię wybaczenia i współpracy z narodem, od którego doznaliśmy wielu krzywd. O naszą religię, nasze zainteresowania, szkołę. Opowiedzieli o sobie. Na koniec każdy z nich dostał od polskich rówieśników plecioną bransoletkę w polskich kolorach narodowych, by przypominała im pobyt w naszym kraju. Jeszcze niezapomniane przeżycie – nauka poloneza i próba wspólnego tańca, co ogromnie się naszym gościom spodobało i jeszcze długo potem ćwiczyli kroki idąc już ulicami miasta. Poczęstunek polskim, domowym ciastem i regionalnymi oscypkami. Poważny, trudny moment wspólnej ceremonii miał miejsce przy zbiorowej mogile na Pańskim gdzie dokonano Zagłady mszańskich Żydów. Tam po uczczeniu pamięci niewinnych ofiar, pożegnaliśmy się. Nasi goście zostali jeszcze obdarowani przez Starostwo Powiatowe w Limanowej pamiątkowymi folderami z regionu, wręczanymi każdemu osobiście przez Pana Franciszka Dziedzinę Wicestarostę Limanowskiego. Serdeczne pożegnanie i powtarzane i po polsku, i po angielsku, i po hebrajsku pytanie: „Dlaczego to trwało tak krótko?!” Ale przecież zdążyliśmy się polubić, zaprzyjaźnić i kontakty będą trwały, a może znów uda nam się spotkać? Szalom Hawerim, bądźcie zdrowi!

Autor: Urszula Antosz-Rekucka, koordynator projektu w Zespole Szkół nr 1 w Mszanie Dolnej.

Źródło: www.powiat.limanowa.pl